Pages

Showing posts with label dramatizare. Show all posts
Showing posts with label dramatizare. Show all posts

Apr 12, 2015

O făclie de Paști de I. L. Caragiale

"Ce te-ai spăriet, coane Leiba?... Iacă mă duc. Să mă aștepți în noaptea Paștelui, să ciocnim ouă roșii, jupâne... Să știi că ți-am făcut și eu socoteala!"

Distribuție: Florin Zamfirescu, Coca Bloos, Radu Panamarenco, Ion Chelaru, Mircea Constantinescu, Petre Lupu, Tudor Heica
Regie: Leonard Popovici

Mar 21, 2015

Mos Goriot de Balzac

"- În seara când te-ai întors de la balul vicontesei, purtai pe frunte înscris un cuvânt pe care eu am știut să îl descifrez. 
 - Ce cuvânt? 
- A parveni, a ajunge cu orice preț. 
 - Orice tânăr care crede că merită mai mult decât are e îndreptățit să râvnească să ajungă mai sus.
 - Bravo! Îmi placi din ce în ce mai mult, tinere." 

Distributie: Ion Caramitru, Mircea Albulescu, Nineta Gusti, Rodica Tapalagă, Victoria Mierlescu, Paula Sorescu Lucian, Valentin Plătăreanu, Ileana Stana Ionescu, Tanti Cocea, Ştefan Mihăilescu-Brăila, Mircea Anghelescu
 Adaptare: Horia Lovinescu
Producător: Domnica Ţundrea
Regizor: Dan Puican

Dec 22, 2014

Învierea de Lev Tolstoi (1953)

"- Vezi însă că poporul suferă amarnic. Viu acum de la țară. E drept ca țăranii să muncească până la capătul puterilor fără să aibă ce mânca în vreme ce noi ducem o viață de lux și de risipă? - Și ce ai vrea să fac acum? Să muncesc și eu ca ei și să nu mănânc nimic? - Nu asta. Vreau ca toți să muncească și toți să mănânce. - Dragul meu, cred că o să sfârsești rău cu ideile tale..."

Traducerea: Leonard Efremov. Adaptarea radiofonică: Mihai Zirra. Regia artistică: George Teodorescu. În distribuţie: George Vraca, Clody Berthola, Forry Etterle, Nicolae Gărdescu, Tony Buiacici, Sonia Cluceru, Olga Tudorache, Liviu Ciulei, Ion Manta. Regiade studio: Ion Vova. Regia tehnică şi ilustraţia muzicală: ing. Lucian Ionescu

Jan 27, 2013

Povestea lui Stan Pățitul de Ion Creangă

"— Ei, copile, ce ispravă ai făcut? Câte suflete mi-ai arvonit? Dă-ți solia! 
— Ia, mai nimica, stăpâne; se vede c-am pornit într-un ceas rău. Vremea a fost prea dimpotrivă, cum știți, și numai un om a venit azi în pădure, dar și-acela a scăpat de mine, căci am dat în urma lui târziu, tocmai când se dusese. Noroc numai c-am găsit pe-o teșitură un boț de mămăligă, de-am mâncat, căci îmi gârâiau mațele de foame. Alta nu mai știu nimica, întunecimea-voastră."

Un drăcușor este pedepsit să servească un om timp de trei ani de zile și o va face cum știe el mai bine, ceea ce nu va fi prea rău nici pentru omul nostru, zis și Stan Pățitul. Drăcușorul își va folosi puterile magice pentru a pune pe picioare gospodăria și a-și îmbogăți stăpânul dar, de departe, cea mai grea încercare va fi găsirea unei soții bune pentru Stan.


Ion Creanga - Povestea lui Stan Patitu regia Vasile Manta
 
Durata: 56 minute
Distribuție: Mihai Constantin, Claudiu Bleonț, Petre Lupu, Dan Condurache, Dumitru Chesa, Romeo Pop, Silvana Ionescu
Regie: Vasile Manta


Durata: 66 minute Regie: Valeriu Cupcea Inrgistrare din 1970

Jan 15, 2012

Mihai Eminescu – Veronica Micle ... Replici

"Te rog, Veronică, nu scuza dacă vrei, nu mă ierta chiar, dacă vrei să mă pedepsești mai mult decum sunt pedepsit eu de cer și de oameni dar, te rog nu te supăra. Păstrează sufletul vesel, și dacă nu vrei să mă ierți, râzi cel puțin căci conștiința că tu suferi îmi trece ca un fier roșu prin inimă."

 Anul 2000 - publicarea scrisorilor necunoscute ale lui Eminescu a fost un eveniment uriaș ca importanță. După zeci de ani de slăvire oarbă, Eminescu apărea în sfârșit în fața publicului cu un chip mai uman, o ființă din oase și carne cam depresivă, cu crize de mizantropie și reumatism, cu angarale de om mare, încurcat și el în aceeași mocirlă a vieții cotidiene ca toată lumea. Eminescu care alerga pe la ministere după petiții, Eminescu bolnav, Eminescu gelos, Eminescu glumeț, Eminescu alintat cu nume ridicule de către Veronica, Eminescu alintând-o pe Veronica cu nume la fel de ridicule, Eminescu uman - iată cadoul anului 2000 pentru români. Care cadou a fost ignorat pentru că noi nu aveam nevoie de el ca persoană reală, nouă ne trebuia un ideal cât mai îndepărtat, un tip fără slăbiciuni spre care să tindem mereu asimptotic ca o formă de masochism național. Spectacolul acesta este stelar - în cel mai bun sens al cuvântului. Colajul de scrisori, poezii și arii vă va transporta pentru o oră jumate în acea lume plină de stele în care ne place să ne imaginăm că trăia Eminescu și din care nu cobora niciodată, nici măcar ca să se ducă la o cârciumă soiasă de mahala ca să bea un vin cu niște prieteni. Ascultați acest spectacol, bucurați-vă de el, dar nu uitați vorbele lui Nichita Stănescu:
Atâta să nu uitaţi: că el a fost om viu
viu pipăibil cu mâna.
Atâta să nu uitaţi
că el a băut cu gura lui,-
că avea piele îmbrăcată în ştofă.
Atât să nu uitaţi,-
că ar fi putut să stea
la masă cu noi,
la masa cinei celei de taină
Atât să uitaţi! Numai atât,-
că El a trăit,
înaintea noastră…
Numai atât,
în genunchi vă rog să uitaţi!

 Durata: 84 minute Distribuție: George Motoi, Lucia Mureșan, Valentin Teodosiu, Cătălin Rusu cântă soprana Mirela Zafiri scenariu de Pușa Roth și Costin Tuchilă muzica Laurențiu Profeta link alternativ:

Dec 28, 2011

Colegi de birou de Emil Braghinski și Eldar Reazanov (1980)

"- Vă rog să beți un cocteil. 
- Tovarășe Novosîlțev, dar eu nu beau. 
- Da, știu. 
- Și atunci de ce ai venit cu tava? 
- Așa... Vă plac ciupercile? 
- Poftim? 
- Ciupercile, știți, alea albe... mânătărci. 
- Nu, nu îmi plac. 
- Ei, Ludmila Prokofievna, îmi pare sincer rău. E așa de plăcut să culegi ciuperci. Unele cresc pe lângă buturugi, altele... doar dacă e secetă trebuie să le cauți pe lângă locurile umede." Pentru fanii filmului rusesc Служебный роман, piesa aceasta nu mai are nevoie de prezentare, fiind adaptarea radiofonică a scenariului unuia din cele mai iubite filme rusești. Pentru cei care nu au văzut filmul, iată despre ce este vorba: un contabil timid are nevoie de o promovare în instituția în care lucrează. Omul e capabil dar nu știe să se facă remarcat iar șefa lui e o ființă atât de rece și inumană încât mulți ar jura că e un robot, nu se poate vorbi cu ea. Soluția i-o sugerează un coleg cu mai multă experiență de viață: ce ar fi să încerce să seducă șefa-robot? Dar cum te poți apropia de un sloi de gheață? Ce se poate vorbi cu o tipă care are în cap doar cifre și rapoarte și este suspectată că nu ar avea viață personală? Pare o întreprindere imposibilă chiar și pentru șmecheri unși cu toate alifiile, cu atât mai mult pentru naivul contabil Novosîlțev. Și totuși, acolo unde leii nu îndrăznesc să pășească mieii merg înainte... Durata: 47 minute Distribuție: Ștefan Mihăilescu Brăila, Ileana Stana Ionescu, Mircea Șeptilici, Vali Voiculescu Pepino, Mariana Mihuț, Regie: Ion Vova Înregistrare din 1980 link alternativ: Inregistrare din Rep. Moldova, 1977 durata: 70 minute Regie: Ilie Stratulat

Oct 10, 2011

La răscruce de vânturi de Emily Brontë

"- Cum poate hoinări domnişoara Earnshaw pe câmpuri cu un ţigan? Şi totuşi copila e în doliu — desigur că ea e — vai va rămâne schiloadă pe viaţă!?
 - Ce nepăsare condamnabilă din partea fratelui ei! Am înţeles eu din spusele lui Shielders c-o lasă să crească ca o adevărată păgână. Dar ăsta cine-i, de unde şi-o fi cules asemenea tovarăş? A da, să ştii că el e strania achiziţie a fostului meu vecin — făcută cu prilejul călătoriei lui la Liverpool — un mic indian sau un copil părăsit de-un american sau de-un spaniol. 
- Un băiat rău, în orice caz, şi cu totul nepotrivit într-o casă ca lumea! Linton, ai observat cum vorbeşte? Sunt îngrozită ca nu cumva să fi auzit şi copiii mei ce-a spus."
 Un băiat și o fată sunt prieteni de mici și, crescând împreună, se îndrăgostesc. Ea e o viitoare contesă, el e un orfan luat de suflet de tatăl ei. Rangurile și prestigiul social nu contează pentru cei doi tineri, dar pentru restul lumii se pare că da. Căsătoria lor nu se poate face, universul întreg se opune iar ei se supun și renunță. O singură dorință mai rămâne în ei: ca măcar copiii lor să se căsătorească. Dar universul s-ar putea să aibă altă opinie și de data asta... Durata: 159 minute Distributie: Ion Marinescu, Adela Mărculescu, Alexandrina Halic, Ion Caramitru, Valeria Seciu, Virgil Ogăşanu, Grigore Gonţa, Olga Tudorache, Constantin Brezeanu, Nicolae Luchian Botez, Mihai Stoenescu, Alina Iovanelli, Anca Veresti, Gabriel Marinescu Regie: Paul Stratilat

Apr 5, 2011

La Medeleni de Ionel Teodoreanu

"La capătul călătoriei ― Medeleni... Numele suna lung, lung,dominînd melodic larma roţilor. " Medeleni este numele moșiei unde cele trei personaje principale Dănuț, Olguța și Monica își petrec copilăria, locul fericirii din timpul vacanțelor, locul unde timpul se oprea în loc. Mai târziu, după ce au ajuns adulți, cei trei au trasee imprevizibile în viață și se îndepărtează tot mai mult de Medeleni dar continuă să tânjească după locul acela magic unde au fost nespus de fericiți. Părinții lor îmbătrânesc, oamenii de la moșie mor, totul se schimbă și se acoperă de tristețe, moșia actuală nu mai este atât de frumoasă ca cea din amintiri și cei trei își dau seama că pot renunța la bucata de pământ fizic pentru că ei de fapt nu tânjiseră după Medeleni, ci după copilăria lor petrecută acolo. Durata: 168 minute Distribuție: Mirela Gorea,Diana Lupescu,Adrian Pintea,Alexandrina Halic,Iarina Demian,Ion Pavelescu,Mihai Mereuţă,Corado Negreanu,Dana Dogaru,Mihai Dinvale,Constantin Cojocaru,Elena Sereda,Virginia Mirea,Irina Petrescu,Mircea Constantinescu,Ruxandra Sireteanu,Valentin Teodosiu,Mircea Anghelescu,Ovidiu Iuliu Moldovan,Ion Siminie,Niculae Pomoje Regie: Titel Constantinescu

Jan 29, 2011

Zvăpăiata de Anton Pavlovici Cehov

"- Toți, dar absolut toți, o adoră pe gazda noastră pe care o consideră de asemenea foarte talentată. Cântărețul face cu ea canto, violoncelistul de acolo o asigură că nimeni nu-l acompaniază mai bine decât ea, cu mine face pictură.... - Și de fapt care ar fi adevăratul ei talent? - Să nu râdeți, talentul ei cel mai mare este de a se împrieteni cu celebrități." O fată cam aiurită se mărită cu un medic bun și modest într-un elan de generozitate fără să aibă nimic în comun cu el. Viața ei este dedicată artei sau mai degrabă oamenilor celebri de care se înconjoară cu tenacitate; ea se consideră o mare iubitoare de frumos și încearcă să își organizeze viața cât mai estetic. Pictează, cântă, dansează și acordă atenție mai mare invitaților zilnici decât propriului soț despre care însă nu uită să spună mereu cât de mult îl iubește. Femeia aceasta duce o viață total paralelă cu a soțului său, nu știe nimic despre el sau preocupările sale, nu o interesează ce gândește el, în schimb apelează cu egoism la afecțiunea lui oricând are nevoie de ceva. Abia când soțul ei este pe moarte va afla uimită că el era adevăratul geniu în timp ce artiștii cu care se înconjurase toată viața nu erau decât niște nulități ca și ea de altfel. Durata: 55 minute Distribuție: Mirela Gorea, Marcel Iureș, Dan Condurache, Rodica Sanda Țuțuianu, Petre Moraru, Valentin Teodosiu Înregistrare din Republica Moldova Durata: 53 minute

Jan 25, 2011

Mihail de Panait Istrati

"- Știi bine că atunci când citești, trebuie să fii cel puțin mulțumit, cu alte cuvinte să ai cel puțin stricul necesar, ce dracu. Doar nu o să îmi spui că citești și când ți-e foame. - Ba da. - Ei, atunci chiar că nu mai pricep nimic. - Dar pentru dumneata ce e lectura? - O fericire. - Nu e destul, pentru mine e o hrană. Arta nu e gustată în același fel de toată lumea, sunt unii care se folosesc de ea ca de un lichior, le ușurează digestia." O poveste despre prietenia fără limite dintre doi tineri: unul din ei, Adrian, își caută încă un drum în viață, o vocație; celălalt, Mihail, este un vagabond ciudat care trăiește pe străzi dintr-o alegere lucidă, un om care a adunat în el toată tristețea și amărăciunea lumii dar și o blândețe ascunsă sub asprimea vorbei. Într-o zi Adrian îl descoperă pe unul din muncitorii unchiului său citind o carte în franceză; incredul, îl pisălogește pe bietul om să îi spună de ce citește, dacă chiar știe să citească în franceză și așa mai departe. Mihail este însă reticent la orice interogatorii indiscrete și se eschivează fără politețe. Adrian, cu temperamentul unui om tânăr și înflăcărat, simte că tocmai și-a găsit un model de viață în Mihail și este decis să îl urmărească peste tot ca să învețe de la el tot ce se poate afla de la un om care a trăit peste tot și a văzut toate ororile umanității dar nu s-a înrăit în consecință. Durata: 107 minute Distribuţie: Adrian Pintea, Florian Pittiş, Tatiana Iekel, Ştefan Sileanu, Virginia Mirea, Marcel Iureş, Ica Matache, Valentin Uritescu, Matei Alexandru, Monica Ghiuţă, Eugenia Bosînceanu, Mihai Mereuţă, Sergiu Demetriad Regia artistică: Cristian Munteanu Înregistrare din anul 1988

Jan 13, 2011

Jane Eyre de Charlotte Bronte

"Văd că știi să cânți puțin, ca orice școlăriță engleză, poate ceva mai bine decât unele dintre ele dar nu suficient. Întoarce-te, te rog. Când am venit, Adele mi-a arătat câteva schițe pe care spune că le-ai făcut dumneata; nu știu dacă sunt făcute în întregime de dumneata, te-a ajutat desigur un profesor..."

 O fată tânără, educată, săracă și cam urâțică nu poate decât să se angajeze ca guvernantă undeva în Anglia secolului 19 pentru că nimeni nu s-ar gândi să se însoare cu ea. Cum Jane Eyre este și foarte tânără, deci fără experiență, nu găsește de lucru decât undeva la țară, la moșia unui lord ursuz. Lordul Rochester este un om morocănos și cam prea sincer, se poartă fără menajamente cu ea la început dar apoi, pe măsură ce o observă pe tăcute, masca ursuzeniei cade și lordul se îndrăgostește de fata cu visuri ciudate și profunzimi de gândire nebănuite. Amândoi sunt urâței la chip, amândoi sunt introvertiți, amândoi ascund o rană necicatrizată în suflet. O potrivire de caractere cum nu se putea mai nimerită doar că trecutul misterios al lordului Rochester scoate la lumină o poveste neterminată peste care Jane nu poate trece. Singura ei soluție este să fugă de omul pe care îl iubea cel mai mult pe pământ dar care, din cauza asta, o și rănise cel mai tare.
  Durata: 99 minute
Distribuție: Diana Lupescu, Victor Rebengiuc, Ion Pavlescu

Oct 17, 2010

1001 de nopți - Micul cadiu

"- Ce vrei să te faci când vei ajunge mare?
- O, aș vrea să devin cadiu dar acesta e un vis prea îndrăzneț, așa spune și mama.
- Pentru tine visul nu e deloc îndrăzneț, ai o minte isteață."


Într-un oraș din poveștile arabe exista o pricină de judecată între doi oameni, un caz încurcat în care nu existau dovezi decât cuvântul unuia contra celuilalt. Jduecătorul nu știa cum să iasă din impas până când a văzut cum se jucau copiii în praful uliței de-a judecata și micuții judecau exact cazul controversat. Ce-ar fi dacă ar lăsa un copil isteț să judece în locul său? Oare ce ar putea să iasă? Copiii văd lucruri de care adulții nu au habar și privesc totul dintr-o perspectivă mai dezinteresată. Cum se va descurca micul cadiu cu judecata? Rămâne să ascultăm povestea și să aflăm.



Durată: 19 minute

Oct 13, 2010

Bulat Okudjava - Calatoria diletantilor

"Azi dimineata cand m-am trezit cuprinsa de deznadejde m-am gandit: ce-ar fi daca as da buzna in cabinet, la Alexandr Vladimirovski cand se afla la masa de scris in halat si i-as spune totul pe sleau, sa plesneasca? Eu stiu ca sunteti puternic si nefericit, prieten scump, furati-ma, ascundeti-ma, nu mai pot indura."

O poveste de iubire in Rusia imperiala. Un print scufundat in mocirla vietii, dezabuzat si plictisit, inglodat in vicii, lasandu-se trait de viata, si o tanara fata casatorita impotriva vointei ei cu un nobil oarecare, o casatorie aranjata de mamica ei pentru ca trebuia sa aiba si fata ei un viitor. Acesti doi oameni au ceva in comun, un punct luminos in trecutul lor la care se intorc obsedant: cand ea era mica a navalit in salonul printului (care ii era vecin) deghizata in baiat si s-a dat drept un cavaler ce lupta pentru dreptate. Acea mica scena vesela si pura a ramas singura lor amintire care i-a sustinut moral in mizeria in care traiau fiecare. Dar cat se poate supravietui din amintirea unui singur moment de fericire?

Pana cand intr-o zi amandoi decid ca nu mai pot trai asa si fug impreuna spre un taram pe care il visau amandoi, spre Georgia, locul unde toti oamenii sunt buni si fericiti. Dar poate fi permisa o asemenea evadare? Societatea are norme, are legi stricte, si haitasii nu intarzie sa apara pe urmele celor doi.


Durata: 105 minute
Distributie: Adrian Pintea, Mariana Buruiana, Razvan Ionescu, Dana Dogaru, Monica Ghiuta, Mihai Dinvale,Irina Mazanitis, Jeanine Stavarache, Petre Lupu, Iarina Demian, Radu Duda, Ion Pavlescu, Ion Chelaru
Regie: Adrian Pintea
Inregistrare din 1991

Oct 11, 2010

Anton Holban - Jocurile Daniei

"Au facut din ea o minunata papusa, dar numai o papusa, o papusa care nu tine nici o socoteala de banii pe care ii are la indemna. Eu trebuie sa fac anumite calcule, ma simt meschin(...) Ma doboara bogatia ei fata de care ma simt neinsemnat si in acelasi timp este neinchipuit de cat de putina libertate se bucura Dania. Orice gest pe care l-ar face mai liber se interpreteaza."

O poveste interbelica de iubire in stilul lui Camil Petrescu adica introvertita, reflexiva, anxioasa. Un joc al oglinzilor din care nu putem vedea decat unghiul povestitorului si atat.

Dania este o fata bogata si de familie buna care a fost pregatita cu grija de familia sa in vederea unei casatorii reusite, o capcana umblatoare de seductie inocenta. Insa ceea ce nu ia in considerare familia ei este ca Dania s-ar putea indragosti de capul ei de un scriitor sarac de exemplu. Dania este destul de cuminte insa sa ascunda povestea asta de familia ei si isi ia mii de precautii cand se intalneste cu baiatul ales de ea. Pentru el insa totul e o tortura continua, nu o poate vedea decat cand vrea ea, nu o poate cauta la ea acasa, nu se pot intalni oriunde, nimic nu sta in puterea lui si asta il frustreaza necontenit. Lumile lor atat de diferite ii despart chiar si cand sunt impreuna.

Povestea este spusa de protagonist, nu aflam decat gandurile lui, framantarile lui, indoielile care il cuprind treptat, obsesia lui ca Dania de fapt nu il iubeste. Nu stim nimic despre ce gandeste ea cu adevarat si nici el nu are idee si asta il innebuneste. Ipoteze peste ipoteze despre comportamentul ei, de ce nu scrie, de ce nu il cauta, de ce a vorbit asa? Nevoiti sa aflam toate faptele de la el, suntem inevitabil atrasi de partea lui in jocul acesta incat chiar si noi incepem sa vedeam in Dania un monstru de indiferenta. Povestea ei ramane un mister si nu vom afla niciodata daca era doar o fata bogata si egoista sau o fata care suferea sfasaiata intre o familie de vaza si un om prea posesiv si bolnav de indoiala.



Durata: 59 minute
Distributie: Mirela Gorea, Dragos Paslaru, Eugenia Bosanceanu, Ruxandra Sireteanu, Jeanine Stavarache, Marina Maican, Rodica Sanda Tutuianu, Stefan Velniciuc, Petre Dinuliu

Oct 9, 2010

1001 de Nopți - Ali Baba și cei 40 de hoți

"Allah, ce-mi văd ochii? În grotă sunt ascunse neasemuite comori, mătăsuri, borcarturi, covoare persiene, tapițerii de mare preț și aur, muți saci cu aur. Toate astea sunt desigur de furat. Am să iau și eu câțiva saci cu aur. Nu pot fi socotit un hoț atâta timp cât iau de la hoți."

Toată lumea știe povestea lui Ali Baba, omul sărac care are norocul să dea peste o peșteră magică unde își ascundeau niște tâlhari comorile; toată lumea știe și cuvintele magice cu care se deschide o astfel de peșteră. Dar mai puțin cunoscută este partea a doua a poveștii, ce face Ali Baba după ce s-a îmbogățit? Acei 40 de hoți nu stau degeaba și vor să îl găsească pe cel care i-a prădat în lipsa lor. Aici s-a vădit inteligența lui Ali Baba și caracterul său: nu era doar un norocos și atât, ci un om cu curaj și istețime care a știut să iasă dintr-o primejdie neașteptată și a dovedit că merita acea comoară spre deosebire de cei 40 de hoți.

Durata: 29 minute
Distribuţie: Ştefan Mihăilescu Brăila, Nicolae Gărdescu, Nucu Păunescu, Coca Andronescu, Mircea Constantinescu, Marian Hudac, Magda Popovici.
Regia artistică: Paul Stratilat
Înregistrare din anul 1965

Oct 5, 2010

Mateiu Caragiale - Craii de Curtea Veche

"- Și-acum să ne unim în hagialâc. La pas ori pe cai?
- Nici una nici alta: în caleașca de vise. Pas de porniți!"


Roman sofisticat și rafinat scris parcă printr-o perdea de fum, Craii de curtea veche ne spune povestea a trei oameni nobili înoțiți de un bufon ce colindă mahalalele Bucureștilor și se scufundă în mizerie și oroare dar, exact în același timp, călătoresc prin vise și umblă după idealuri purtând cu ei mereu spectrul melancoliei.

Ce caută niște oameni nobili și esteți rafinați prin mahalale? De ce niște oameni înzestrați cu inteligență și educație aleasă își pierd timpul prin mocirle? Acesta e un paradox care se deschide în fața noastră brusc când unul din cei trei crai găsește într-o mahala exact ceea ce căuta inconștient: cea mai de preț perlă, o tânără fată ce arată identic cu logodnica sa moartă mai demult. Un crin crescut în noroi care își aștepta salvatorul. Dar poți iubi un om doar pentru că este identic cu un altul? Pantazi nu știe răspunsul dar nici nu vrea să înfrunte întrebarea.


Durata: 194 minute
Distributie: Ion Caramitru, Adrian Pintea, Dan Condurache, Constantin Codrescu, Gabriela Popescu, Radu Panamarenco, Coca Bloos, Mihai Dinvale, Candid Stoica, Tatiana Iekel, Alfred Demetriu, Liviu Craciun, Constantin Dinulescu, Irina Movila, Elena Nica Dumitrescu, Ion Pavlescu, Marina Velecescu, Mircea Constantinescu, Traian Stanescu, Irina Mazanitis, Sanda Toma, Dorina Lazar, Jeanine Stavarache.
Regie: Cristian Munteanu

Oct 2, 2010

1001 de nopti - Lampa lui Aladin

"- Lampa este a ta și are neasemuita putere de a-ți împlini orice dorință.
- Orice dorință? În ce fel?
- O ciocănești în vârf și sclavul ei se va strădui să-ți împlinească toate voile."


Lampa lui Aladin este povestea unui tânăr sărac ce este păcălit într-o zi de un vrăjitor care îl trimite să îi aducă o lampă dintr-o peșteră secretă. Lampa însă este fermecată și, când Aladin află asta, el alege să păstreze lampa pentru sine. Lampa norocoasă conține un duh care împlinește dorințe, dar toată puterea duhului nu îl va feri pe Aladin de răzbunarea vrăjitorului păcălit.


Povesti - 1001 de Nopti - Lampa lui Aladdin
Durata: 30 minute
Distribuţie: Simona Bondoc, Ştefan Mihăilescu Brăila, Fory Etterle, Ion Caramitru, Marcela Demetriad, Petru Dem Dragoman, Traian Moraru, Rodica Suciu, Ion Anghel, Paul Nadolski
Regia artistică: Paul Stratilat
Înregistrare din anul 1968

Sep 25, 2010

De la Apenini la Anzi de Edmondo de Amicis

"Mamă dragă, unde ești? Oare ce faci în clipele astea? Te gândești oare la băiatul tău, la Marco al tău care e atât de aproape?"

O poveste simplă despre un copil italian care pleacă să își caute mama plecată la muncă în America de Sud. Și la 1900 oamenii emigrau în masă din țări sărace la fel cum azi, în anul 2010, copii rămân singuri acasă și așteaptă disperați să le vină părinții înapoi de prin Europa.

Majoritatea copiilor rămași fără supravegherea părinților se înrăiesc, devin violenți și abandonează școala dar, comportându-se astfel, ei nu urmează decât tendința general umană de a ceda la presiune. Trebuie să ai un caracter extraordinar ca tocmai în adversitate să devii mai bun, mai responsabil, mai generos.

Un astfel de erou se ascunde și în Marco, copilul curajos care trebuie să își aducă mama acasă pentru că familia lui e atât de săracă încât tatăl său nu poate pleca de la muncă nici măcar o zi. Un copil singur care traversează mări și oceane apoi străbate Argentina în lung și în lat căutându-și speriat mama, dar în același timp făcându-și prieteni și inamici, cunoscând oameni și povești, învățând ce înseamnă solidaritatea umană.

Durata: 53 minute
Distribuție: Alexandrina Halic, Mihai Dinvale, Valentin Uritescu, Monica Ghiuță, Jeanine Stavarache, Violeta Berbiuc, Ionuț Antonie, Romeo Stavăr
Regie: Boris Petroff

Sep 23, 2010

Peripetiile bravului soldat Svejk de Jaroslav Hasek

"- Nu vrei să spui de ce ești aici, de ce te-au închis?
- Am onoarea să vă raportez, domnule judecător, că eu mă aflu aici la comenduire ca un prunc găsit."


Romanul comic al unui război prea mare și prea absurd văzut prin ochii unui om ori foarte naiv ori foarte viclean - soldatul Svejk. Când a început primul război mondial, cehii erau parte a Imperiului Austro-Ungar și drept urmare au fost recrutați să lupte și ei pentru o cauză de care nu le păsa nici cât negru sub unghie.

Un astfel de soldat întâmplător este negustorul de câini furați Svejk, un praghez care își petrecea vremea prin cârciumi și care întâmpină vestea războiului cu entuziasm și patriotism pe când toți se uită la el uimiți: e nebun sau se preface? Dilema asta va rămâne mereu în mintea cititorului pentru că tot ce face Svejk este cu dublu înțeles. Vorbește ca un copil cu poliția secretă care căuta cel mai mic motiv să aresteze cehi nepatrioți, spune mereu snoave și istorioare fără șir unor ofițeri care îi pot decide viața sau moartea, se lasă încarcerat sau spitalizat fără proteste și așa mai departe. Tot romanul dramatizat aici este o serie de întâmplări ghinioniste sau norocoase în care eroul nostru este aruncat dintr-un strat social în altul, din loc în loc, dar mereu tot mai aproape de front.

Însoțiți de Svejk ajungem și noi să cunoaștem marele aparat de război austriac, oamenii din spatele său, ofițerii, preoții, soldații, dar mai ales dăm nas în nas cu deruta și nepăsarea tuturor. Nimeni nu știe de ce luptă dar toți sunt convinși că așa trebuie și că o să câștige. Dar cu oameni care mimează patriotismul se câștigă cam greu un război.


Durata: 100 minute
Distribuție: Grigore Vasiliu-Birlic, Silvia Dumitrescu-Timică, Radu Beligan, Alexandru Giugaru, Nataşa Alexandra, Nicolae Gărdescu, Ion Lucian, ş.a
Regie: Paul Stratilat
Înregistrare din 1959

Sep 15, 2010

Mihail Sadoveanu - Hanul Ancutei

"Așa dulceață și așa voie bună ca în ochii Ancuței noastre nicăieri nu s-a aflat."

Într-o toamnă caldă și însorită, după culesul viilor, niște călători se strâng la hanul Ancuței și încep să spună povești în jurul cănilor de vin. Timpul este blând, pare ca s-a oprit din loc, vremea e frumoasă, călătorii nu se grăbesc nicăieri și timpul e numai bun pentru povești.

Unii dintre călători se cunosc dinainte, alții sunt străini dar intră și ei în vorbă, toți duc povești în desagă, unii dintre ei au așteptat mult timp să le spună cuiva. Poveștile se înșiră una după alta și creează un sentiment de înfrățire între participanți, de comuniune și solidaritate; poveștile sunt mici dar oamenii care le spun sunt foarte interesanți iar modul în care ei aleg să spună poveștile, tot ceremonialul în sine e adeseori mai interesant decât întâmplarea propriu-zisă.

Oamenii aceia aveau povești de spus, poate povestea vieții lor întregi, o întâmplare care le schimbase tot cursul vieții. Dacă noi, oamenii moderni, ne-am rătăci pe la hanul Ancuței, am avea ceva de spus? Poate că am recita un cv mecanic, cu datele nașterii, studiilor și căsătoriei, dar nu astea îi interesează pe ascultătorii aceia. Am găsi oare în viețile noastre moderne o întâmplare cu miez cât să captivăm publicul de la hanul Ancuței?

Episodul 1 - Haralambie



Episodul 2 - Balaurul



Episodul 3 - Fântâna dintre plopi


Episodul 4 - Cealalta Ancuta


Episodul 4 - Judet al sarmanilor


Episodul 5 - Istorisirea Zahariei Fantanaru