Pages

Showing posts with label literatura franceza. Show all posts
Showing posts with label literatura franceza. Show all posts

Dec 17, 2014

Ocolul Pământului în 80 de zile de Jules Verne (1959)

"- Ce e, valet? - În grabă am uitat să sting becul de gaz din camera mea! - Nu-i nimic, becul arde pe socoteala dumitale..." Dramatizarea: Grigore Băjenaru. Regia artistică: Mihai Zirra. În distribuţie: Radu Beligan, Ion Lucian, Alexandru Demetriad, Constantin Morţun, George Groner, Mircea Constantinescu, Tilda Radovici, Nicolae Gărdescu, Mihai Mateescu, Radu Dunăreanu. Regia muzicală: Romeo Chelaru. Înregistrare din anul 1959

Mar 31, 2014

Sodoma si Gomora de Jean Giraudoux

"E atît de sincer! Dar la ce îmi foloseşte mie dacă sinceritatea lui a devenit pentru mine cea mai mare minciună. Este frumos afară şi el spune că este frumos. îmi reproşează că sînt cochetă şi sînt cochetă. Dar tot ce e pe lume nu mai este la fel pentru noi. Soarele lui nu mai este şi al meu, faţa pe care mi-o vede nu mai este a mea. Lumea s-a dedublat şi avem fiecare lumea noastră." 88 minute Distributie: Irina Movilă, Delia Nartea, Mihai Dinvale, Mircea Rusu, Cristian Iacob, Oana Ştefănescu, Mihai Constantin, Ion Chelaru, Valentin Teodosiu, Daniela Ioniţă Producător: Vasile Manta Adaptare: Costin Tuchilă Regia muzicală: George Marcu Regia tehnică: Vasile Manta

Dec 30, 2009

Legaturi primejdioase de Choderlos de Laclos

"Slujești de bună seama moravurile când dai în vileag mijloacele de care se folosesc cei cu moravuri proaste ca să corupă pe cei cu moravuri bune."

Dramatizare după un roman epistolar francez de secol 18, piesa reprezintă o palpitantă aventură a unor oameni decăzuți și imorali care reușesc să strice totul în jurul lor, la început cu cinism indiferent, apoi cu groază când observă că propria lor corupție morală îi afectează și pe ei într-un mod neașteptat.

La anii 1700 scriitorii avea obiceiul desuet azi de a scrie clar și simplu despre imoralitate și dezmăț, despre viciu și virtute, dar romanul lui Choderlos de Laclos nu este o predică plictisitoare și savantă despre beneficiile virtuții, nu, este o scriere palpitantă plină de detalii psihologice și personaje puternice care acționează neprevăzut, cititorul (în acest caz ascultătorul) este ținut cu sufletul la gură în fiecare moment ca și cum ar fi vorba de un veritabil roman de aventuri.

Dramatizarea a fost gândită ca un serial radiofonic și de aceea episoadele adunate toate la un loc mai jos durează puțin mai mult decât o piesă obișnuită.

Legaturi primejdioase - teatru radiofonic
Durata: 178 minute
Distribuție: Irina Mazanitis, Adrian Pintea, Ilinca Goia, Lucia Muresan, Mihai Bisericanu, Mihai Dinvale, Mircea Constantinescu
Regie: Cristian Munteanu