"- Vezi însă că poporul suferă amarnic. Viu acum de la țară. E drept ca țăranii să muncească până la capătul puterilor fără să aibă ce mânca în vreme ce noi ducem o viață de lux și de risipă?
- Și ce ai vrea să fac acum? Să muncesc și eu ca ei și să nu mănânc nimic?
- Nu asta. Vreau ca toți să muncească și toți să mănânce.
- Dragul meu, cred că o să sfârsești rău cu ideile tale..."
Traducerea: Leonard Efremov.
Adaptarea radiofonică: Mihai Zirra.
Regia artistică: George Teodorescu.
În distribuţie: George Vraca, Clody Berthola, Forry Etterle, Nicolae Gărdescu, Tony Buiacici, Sonia Cluceru, Olga Tudorache, Liviu Ciulei, Ion Manta.
Regiade studio: Ion Vova.
Regia tehnică şi ilustraţia muzicală: ing. Lucian Ionescu
Dec 22, 2014
Dec 17, 2014
Ocolul Pământului în 80 de zile de Jules Verne (1959)
"- Ce e, valet?
- În grabă am uitat să sting becul de gaz din camera mea!
- Nu-i nimic, becul arde pe socoteala dumitale..."
Dramatizarea: Grigore Băjenaru. Regia artistică: Mihai Zirra.
În distribuţie: Radu Beligan, Ion Lucian, Alexandru Demetriad, Constantin Morţun, George Groner, Mircea Constantinescu, Tilda Radovici, Nicolae Gărdescu, Mihai Mateescu, Radu Dunăreanu.
Regia muzicală: Romeo Chelaru. Înregistrare din anul 1959
Dec 13, 2014
Îndrăgostiții de Carlo Goldoni (1956)
"- Râzi cât poftești, dar veselia dumitale într-o asemenea situație dovedește ori drgoste puțină ori, iartă-mă, minte puțină!
- Da, sunt o nebună! Nu știai?
- Nu, domnișoară, poți să fii înțeleaptă când vrei.
- Da, doar că de data asta sunt nebună, spune-o deschis!
- Dacă nu o spune el, o spun eu! Ai merita să fugă toți de tine."
Regie: Val Moldoveanu
Distribuție: Carmen Stănescu, Nineta Gusti, Ion Lucian, Coti Hociung, Nicolae Brancomir, Dem Savu, Gheorghe Trestianu, Tudorel Popa
Dec 9, 2014
Fram, ursul polar de Cezar Petrescu (1958)
"- Pe Fram nu îl mai interesează nimic, îl plictisesc toți și toate. Toto, nu mai e nimic de făcut. S-o fi săturat și el de viața de aici așa cum ne săturăm și noi. O fi dorind și el o viață mai liberă, să fie de capul lui...
- Ce au spus medicii?
- Ei, povești. Că e surmenat, că i-ar trebui odihnă, o hrană mai bună..."
Distribuție: Silvia Chicoş, Ştefan Mihăilescu-Brăila, George Oancea, Dinu Dumitrescu
Dec 6, 2014
Bărbierul din Sevilla de Beaumarchais (1952)
"- De unde ai luat tu filozofia asta așa glumeață?
- Din deprinderea cu răul. Caut să găsesc în orice prilej de râs ca să nu îmi vie să plâng."
Regia artistică: Mihai Zirra.
În distribuţie: Ion Lucian, George Timică, Nae Roman, Grigore Vasiliu Birlic.
Regia de studio: Rodica Bobescu.
Regia muzicală: Paul Urmuzescu.
Înregistrare din 1952
Sep 9, 2014
Plicul de Liviu Rebreanu (1955)
"- Adică nu s-ar putea spori prețul lemnelor cu suma ce vi-o cere dânsul?
- Ar fi, dar nu e practic...
- Așa-i, e greu și nu face...
- Da? Atunci născociți alt mijloc! ceea ce vă doare nu e că ia șeful, ci că trebuie să dați voi! Gândiți-vă deci să plătiți, dar cu banii altuia!"
Distributie: Grigore Vasiliu-Birlic ,Radu Beligan ,Ştefan Ciubotăraşu ,Nicky Atanasiu , Ion Talianu , Nicu Dimitriu , Virginica Romanovschi , Nicolae Meicu , Mircea Septilici , Mircea Constantinescu , Coca Enescu , Ion Iliescu , Puiu Dumitrescu , Leontina Ioanid , Tiberiu Simionescu
regie: Constantin Moruzan
Sep 1, 2014
Regele Lear de William Shakespeare (1955)
"O, dragoste de viaţă,
Ne laşi, de teama morţii, să murim
De zeci de ori la rând decât să dăm
Cu moartea faţă dintr-o dată!"
Durata: 130 minute
Distribuţia:
Lear, rege al Britaniei – George CALBOREANU
Regele Franţei – Mihai HEROVEANU
Ducele de Burgundia – Constantin BREZEANU
Ducele de Cornwall – Aurel ROGALSKI
Ducele de Albany – Alexandru CRITICO
Contele de Kent – Nicu DUMITRIU
Contele de Gloucester – Toma DIMITRIU
Edgar, fiul lui Gloucester – Constantin CODRESCU
Edmund, fiul nelegitim al lui Gloucester – Nicolae BRANCOMIR
Oswald, intendentul Gonerilei – Tony BUIACICI
Doctorul – Ludovic ANTAL
Bufonul – Gheorghe IONESCU-GION
Un căpitan – Sorin GABOR
Un herald – Alfred DEMETRIU
Goneril, fiica lui Lear – Tanţi COCEA
Regan, fiica lui Lear – Dina COCEA
Cordelia, fiica lui Lear – Clody BERTHOLA
Gentilom din suita regelui Lear – Mihai BERECHET
Gentilom din suita regelui Lear – Gheorghe GHIŢULESCU
Slujitor – Nicolae NEAMŢU-OTTONEL
Slujitor – George MARCOVICI
Slujitor – Ion ULMENI
Solul – Matei GHEORGHIU
Războinic – Mircea ANGHELESCU
Războinic – Emil REISENAUER
Războinic – Mircea BAŞTA
Rapsodul – George TEODORESCU
Traducerea şi adaptarea radiofonică: Mihnea Gheorghiu
Regia artistică: George Teodorescu
Regia tehnică: ing. Gabriela Barca
Regia muzicală: Paul Urmuzescu
Regia de studio: Ion Vova
Mar 31, 2014
Sodoma si Gomora de Jean Giraudoux
"E atît de sincer! Dar la ce îmi foloseşte mie dacă sinceritatea lui a devenit pentru mine cea mai mare minciună. Este frumos afară şi el spune că este frumos. îmi reproşează că sînt cochetă şi sînt cochetă. Dar tot ce e pe lume nu mai este la fel pentru noi. Soarele lui nu mai este şi al meu, faţa pe care mi-o vede nu mai este a mea. Lumea s-a dedublat şi avem fiecare lumea noastră."
88 minute
Distributie: Irina Movilă, Delia Nartea, Mihai Dinvale, Mircea Rusu, Cristian Iacob, Oana Ştefănescu, Mihai Constantin, Ion Chelaru, Valentin Teodosiu, Daniela Ioniţă
Producător: Vasile Manta
Adaptare: Costin Tuchilă
Regia muzicală: George Marcu
Regia tehnică: Vasile Manta
Aug 15, 2013
Cartea cu jucării de Tudor Arghezi
"- E târziu...
- Nu e târziu. Tu nu te joci toată noaptea cu un condei și un petec de hârtie?
- De-a ce te joci tu, tătuțule?
- De-a cai verzi pe pereți."
O poveste despre copii și pentru copii a unui scriitor care învață să se întoarcă la inocența copilăriei și să se mire iar de toate cele împreună cu cei mici.
Durata: 53 minute
Distributie: Tina Ionescu, George Groner, N.N. Matei, Camelia Stănescu, Mitzura Arghezi, Ludovic Antal
Regie: Cristian Munteanu
Înregistrare din anul 1967
May 26, 2013
Richard al II-lea de Wiliam Shakespeare (1956)
"- Când vei citi numele meu pe-acest răvaș, nu te încrede, căci nu-i totuna inima cu iscălitura..
- Când iscăliși era totuna! Uită-ți milostenia, să nu hrănești la sânul tău un șarpe."
O piesă despre un personaj istoric real, dar nu o dramă istorică, ci teatru de idei zugrăvit în stilul marilor tragedii shakespeariene cu regi imaginari. Drama puterii și a renunțării, un rege care are totul și este nevoit să abdice - un moment ciudat pentru o lungă monarhie, dar o mină de aur pentru un dramaturg de talia lui Shakespeare care a știut să stoarcă din acest personaj istoric tot ce se putea lua pentru o piesă genială.
99 minute
regia Constantin Moruzan
Subscribe to:
Posts (Atom)